Como montar um sistema de vinil para os álbuns de Elton John

Resposta rápida

Comece com um gira-discos que tenha um contrapeso ajustável, um pré-amplificador de phono incorporado ou separado e uma cápsula substituível. Ajuste a força de seguimento conforme as especificações do fabricante da cápsula, coloque as colunas na mesma superfície do gira-discos apenas se usar bases de isolamento e limpe cada disco antes da primeira reprodução. Para os conjuntos de dois discos de Elton John, trate cada LP como uma sequência de lados separada e vire apenas quando a etiqueta o indicar.

Combine o gira-discos com o seu espaço e os seus discos

Uma superfície estável e nivelada é mais importante do que uma cápsula cara. Coloque o gira-discos numa prateleira ou suporte que não balance quando passar por ele. Se a sua única opção for uma superfície partilhada com colunas, adicione primeiro almofadas de isolamento por baixo das colunas. Verifique se o prato está nivelado com um pequeno nível de bolha; um prato desnivelado causa desgaste irregular e saltos nas passagens mais altas.

Para um conjunto de dois discos como Elton John com Ray Cooper: Live From Moscow 1979 2LP, terá de virar e trocar os discos com mais frequência do que com um único LP. Um gira-discos com uma alavanca de cueing clara e um tapete de feltro ou borracha que segure o disco torna esta rotina menos arriscada. Evite modelos totalmente automáticos se quiser atualizar a cápsula mais tarde; gira-discos manuais ou semiautomáticos dão-lhe mais controlo sobre o braço.

Configure o braço, a força de seguimento e o anti-deslizamento

Equilibre o braço do gira-discos para que flutue nivelado e, em seguida, rode o contrapeso para a força de seguimento indicada no manual da sua cápsula. A maioria das cápsulas para principiantes segue entre 1.5 e 2.5 gramas, mas utilize apenas o número da documentação da sua própria cápsula. Defina o anti-skating para o mesmo valor como ponto de partida. Se ouvir distorção no canal direito, reduza ligeiramente o anti-skating; se o canal esquerdo soar fraco, aumente-o um pouco.

Um erro comum é adivinhar a força de seguimento pela sensação. Demasiado leve e a agulha salta e não segue bem o sulco; demasiado pesada e desgasta o sulco mais rapidamente. Um medidor digital barato elimina as suposições. Verifique também se a ponta da agulha está limpa antes de cada sessão; uma pequena escova de trás para a frente é suficiente.

Ligue a cadeia de sinal sem zumbido ou distorção

Se o seu gira-discos tiver um pré-amplificador de fono incorporado, pode ligá-lo a qualquer entrada de linha de um recetor ou colunas amplificadas. Se não tiver, precisa de um pré-amplificador de fono externo ou de um amplificador com entrada de fono. Nunca ligue um gira-discos de íman móvel a uma entrada de CD ou AUX sem um pré-amplificador; o som será fraco e baixo.

Mantenha os cabos de áudio do gira-discos afastados dos cabos de alimentação e dos fios das colunas. Se ouvir um zumbido baixo, ligue o gira-discos ou o pré-amplificador a uma tomada diferente ou utilize um fio de terra entre o gira-discos e o pré-amplificador. Num disco como Live From Moscow 1979, que tem passagens silenciosas entre as músicas, o zumbido é mais percetível do que num álbum de rock alto, por isso resolva-o antes de avaliar o som.

Limpe os discos e a agulha antes de cada reprodução

O vinil novo pode conter agente desmoldante e pó de papel. Utilize uma escova de fibra de carbono ou um kit de limpeza húmida para vinil e siga as instruções do produto de limpeza. Limpe a agulha com uma escova seca para agulhas após cada lado. Não utilize a mesma escova para discos e agulha; mantenha-as separadas.

Para um conjunto 2LP, limpe ambos os discos antes da primeira audição e coloque cada um de volta na sua capa interior imediatamente após a reprodução. Se o conjunto incluir capas interiores impressas, considere usar capas interiores antiestáticas para armazenamento; reduzem os estalos estáticos e protegem o disco de rasgos nas costuras. Nunca deixe um disco no prato durante a noite; o pó acumula-se e o braço pode ser embatido.

Reproduza 2LP na ordem correta e à velocidade adequada

Verifique a etiqueta para 33 ou 45 RPM antes de baixar a agulha. A maioria dos álbuns 2LP toca a 33 RPM, mas algumas prensagens audiófilas funcionam a 45. Se o tom soar errado, pare e verifique a definição de velocidade. Use a alavanca de cueing para baixar o braço; baixá-lo à mão arrisca riscar.

Para Live From Moscow 1979, a atuação original foi um concerto completo, pelo que os lados seguem uma sequência. Toque-os por ordem e vire apenas quando o lado terminar. Se utilizar um peso ou uma pinça para o disco, certifique-se de que não interfere com o movimento do braço fonocaptor. Quando terminar, pare o prato e levante o braço antes de remover o disco.

Lista de verificação de configuração passo a passo

1. Coloque e nivele o gira-discos: Coloque o gira-discos numa superfície estável e nivelada, longe das colunas se possível. Use um nível de bolha no prato e ajuste os pés até a bolha ficar centrada. Ponto de verificação: o prato não deve balançar quando pressionar suavemente uma borda.
2. Instale e alinhe o cartucho: Monte a cápsula de acordo com o manual e alinhe-a com o transferidor que veio com o seu gira-discos. Aperte os parafusos apenas o suficiente para a segurar sem danificar as roscas. Erro comum: apertar demasiado os parafusos do cartucho, o que pode rachar o corpo.
3. Equilibre o braço do gira-discos e defina a força de rastreio: Faça flutuar o braço e, em seguida, ajuste o contrapeso para a força de rastreio recomendada pelo fabricante da cápsula. Utilize um medidor digital para confirmar o valor. Ponto de verificação: o braço deve voltar lentamente à posição de repouso quando soprarem suavemente sobre ele, sem balançar violentamente.
4. Ajuste o anti-skate e ligue os cabos: Ajuste o antiskate para corresponder à força de seguimento. Ligue o gira-discos a uma entrada phono ou a um pré-amplificador separado e ligue o fio terra, se fornecido. Erro comum: ligar um gira-discos de íman móvel a uma entrada de linha sem pré-amplificador, o que torna o som fraco e baixo.
5. Limpe o disco e a agulha: Escove o disco com uma escova de fibra de carbono ou de limpeza húmida e, em seguida, escove a agulha de trás para a frente com uma escova seca para agulhas. Ponto de verificação: sem pó visível na ponta da caneta antes de a baixar.
6. Reproduza o primeiro lado à velocidade correta: Verifique a etiqueta para 33 ou 45 RPM, ligue o prato e utilize a alavanca de sinalização para baixar o braço no sulco de entrada. Erro comum: baixar a agulha à mão, o que pode riscar o disco ou danificar a agulha.
7. Vire e guarde cada disco corretamente: Quando o lado terminar, levante o braço, pare o prato e coloque o disco de volta na sua capa interior antes de manusear o seguinte. Ponto de verificação: ambos os discos estão de volta às suas capas e o gira-discos está desligado quando terminar.

Ficha do produto

• Elton John com Ray Cooper: Ao vivo de Moscovo 1979 2LP: Elton John com Ray Cooper: Live From Moscow 1979 2LP é um lançamento em vinil duplo de uma atuação 1979, transmitida pela primeira vez pela BBC Radio 1 e ligada ao documentário To Russia With Elton. Por ser um 2LP, terá de virar e trocar os discos com mais frequência, pelo que um gira-discos com cueing fácil e uma rotina de limpeza da agulha protegem os discos durante o manuseamento repetido.
• Meias Elton John x Happy Socks Blue Jean Baby: As meias Elton John x Happy Socks Blue Jean Baby são feitas de algodão penteado com calcanhar e ponta dos pés reforçados. Se ouvir durante longas sessões, um par de meias confortáveis com calcanhar e ponta dos pés reforçados pode tornar mais agradável estar de pé junto ao gira-discos ou dançar pela sala.
• Meias Elton John x Happy Socks The Bitch Is Back: As meias Elton John x Happy Socks The Bitch Is Back são feitas de algodão penteado com calcanhar e ponta dos pés reforçados. Um segundo par dá-lhe uma reserva para sessões de audição, e a construção reforçada resiste ao uso regular e à lavagem.